碧の日々徒然

碧の日々のことを徒然と

映画61本目 『コックリさん』2005年作品公開

碧

さて、今朝の雨はとても酷かった。先ほどまで延々と降り続けた雨がパタリと止んで、今はとても静かな静かな夜の帳が降り始めています。日に3分とか4分とか次第に夜が延びていく時期ですね、二ヶ月くらい前にはこの時間でもまだ青空だったなぁ等とお布団の中で思う今日この頃。さて今夜のホラーの宴はKホラーのコックリさんです(笑)いや、ウィジャの話してて、そういえば韓国のもみたっけなーとおもって。

ちなみに韓国のコックリさんはこれまでみたいな降霊術というよりは、呪い?の類いのようです。となると邦題のコックリさんが正解なのかは……


深夜の教室で転校生のユジンとその友人は机を囲み、イジメを繰り返すクラスメートに対して、『コックリさん』で呪いをかけていた。翌朝、2年7組の29番の席で変死体が発見された。被害者は、コックリさんで呪いをかけられたクラスメートのひとりだった。日本でも有名な「コックリさん」をテーマにした、凍りつくようなホラー作品。


『ボイス』で一躍脚光を浴びた韓国ホラー界の鬼才・アン・ビョンギの最新作。主演はキム・ギュリ。キム・ギュリ、イ・セウンら女優陣の体当たり演技が見もの。



さてここからは何時もの如く、ネタバレ・感想になります。未観賞の方はご注意ください。





※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※





冒頭、舞台は田舎の女子高。ソウルから転校してきたイ・ユジン。彼女がクラスのいじめグループに目をつけられて、毎日ボロ雑巾みたいに扱われていく。追い詰められたユジンは友達と一緒に深夜の教室で、

韓国版コックリさんこと『分身サバ』を始めて自分をいじめる連中を呪ってやってくれと願いをかける。


その呪いで呼び出された霊が、ただの悪霊ではなく30年前にこの村で殺された少女インスクとその母親の怨念だったのだ。

インスクは『普通と少し違う』というだけで村全体から気味悪がられ学校でも激しいいじめを受けていた。

ある日いじめの首謀者が転落死し、その後インスク自身も事故で亡くなり、同じ日に家が全焼して母親も焼死するという村ぐるみの排除が生んだ悲惨な事件があった。


現代、ユジンたちがコックリさんをやった机が、よりによってインスクが当時座っていた『呪われた29番の席』……そりゃ嫌でも呼び出されるよなぁ、そこまで重なったらなぁ←逆になんかちょっとインスクが憐れに思えてきたのは私だけか?30年程度じゃこの村じゃ怨みも苦しさも一向に消えないだろうし


ここからユジンのいじめっ子たちが次々と不可解な死を遂げていく。

物語の鍵を握るのが新任の美術教師ウンジュ。何故か彼女だけが存在しないはずの29番の生徒『インスク』の姿を見ることができ、過去の事件の真相にも近づいていく。


このあたりのミステリー要素はしっかりしてて、単なるオカルトじゃなくて村社会の闇がじわじわ浮かび上がってくる感じが生々しい。

ただ流石に2000年代ホラーと言えば定番の演出がちょっと大げさで、悲鳴と効果音と不気味な音楽で脅かしてくる昔ながらの手法が多いか?当時はこういうのが主流だったなぁと染々思う。


終盤になると怨念の暴走が加速して関係者が次々と死んでいくんだけど、校長先生がめった刺しにされるシーンなんかは全身真っ赤で鮮やかすぎて(笑)

もうキャリーが被った豚の血よりも鮮やかーな赤いペンキ見えてしまった。そこで気が削がれてしまう辺りは残念。リアリティが一瞬で薄れてしまったのが惜しいところかな。


ユジンの目が飛び出そうなほどの恐怖感は本当に迫力で伝わったし、インスク母娘の怨念を表現する存在感も圧倒的に強い。

しかし、黒いビニール袋をかぶって火をつける自殺シーンが何度も出てくる映画なのだが、スタントマンは生きてるだろうなと不安になるくらい火勢が強い。なんかそういうところも昔なつかしい、のレベル。

最近あのレベルで燃やされた映画ってあったかなぁ?流石にあんまりみないなぁ。んんん、火だるまになった奴があったようななかったような(笑)



そして本当にゾッとしたのは怨念の中心はインスク本人じゃなくて『インスクの母親チュニの霊』だったというところ。

その母親の霊がウンジュに乗り移る。そしてウンジュの身体を使って30年前にインスクを死に追いやった男の息子を誘惑して妊娠させる。

ここがもう背筋がゾワッとするところで怨霊が復讐じゃなくて『再誕』を選ぶ。


っていう発想が怖すぎる。っていうかこれってコックリさんなん?違くない???


生まれた娘にも怨念が受け継がれてウンジュとその娘が、まるで30年前のインスク母娘として再びこの世界で生きていく。

この『呪いは終わらないし、むしろここから続いていく』という構造がKホラーらしい救いのなさといえなくもない。


そういえば一つ忘れてたがウンジュと恋仲になりかけてた男性(先輩?)がいたでしょ?霊が見えるって言ってたあの人。あの人途中で霊に首を絞められてたけど、あれ結局どうなったんだったけ?なんか絶妙なフェードアウトで終わった気がして、スッキリしてない。何か彼なりに役割でもありそうだったけれども

因みに気になったので調べてみた!分身サバ

概要

日本から入ってきた、幽霊を呼ぶ呪術。(なんと真面目に日本由来だったんかい!)


韓国では大邱広域市で初めて流行したという話があるが、確かではなく定説はない状態だ。日帝強占期にコックリが伝播され、分身サバになったと述べているが、特徴と名前が日本語になっているのを考えれば可能性は明らかにある。

 やり方

鉛筆やボールペン等の筆記具を握り、白い紙の上に。OXや数字など文字を書くのに、幽霊が来たら答えを簡単に理解するためだ。場合によってはハングルも書いておく。その後2人が向かい合って1本のペンに直面し座り呪文を唱える。それに応じペンが動いて何か字のようなものを書く。どこでも簡単にできる。地域によっては他の7人にこの秘法を広げれば死ぬという噂が付け加えることもある。


発祥の日本では、鳥居や五十音を書いておき、筆記具よりも小銭を使用。コインが動いて文字を指し示すという点は、コックリさん本来のウィーザーボード方式からの変更点。 『こっくりさん』では、呼び寄せた精霊を返すとき、紙を何枚にちぎって、細かく裂いて燃やさなければなりません。ペンを使うなら必ず赤ペン、途中で親指をペンから離してはいけない、使用済みのペンは無くしたり捨てたりせず最後まで使い切らなければならないというルールがある。地域によっても違いがあり、質問だけしてお願いや願い事はしてはいけないというタブーもあります。

地域性による違い

呪文は地方ごとに少しずつ異なるが、原型と推定されるのは「分身サバ、分身サバ、おいでください」だ。どのバージョンでも「分身サバ」を繰り返す点は変わらない。

分身サバが韓国に初めて広まった時期は不明だが1980年代にはすでに存在していたことが確実である。


『分身サバ』という名前の起源が不確実。 日本語の感じがする呪文で先延ばしにして日本語に由来するようだが、ちょうどこれだと思う説はない。 『分身様』で発音が変わったという主張もある。サマは日本語で『様』に該当する呼称接尾辞様だから、言葉がそう聞こえたのではという説もある。 

ところがこの説に従うと問題がある。『分身様』呼ばれる対象が一体何なのか? 分身とは、自分自身の生霊でもいいのか? 最初に作った人が本当にそんな意図だったのだろうか? 『サバ』が日本語『サマ』から出てくるという解釈は十分に可能性だが、『分身』の意味が何なのかは不明。

あるいは、仏教の反夜心境の終わりに出てくるバンヤバラミルダ州、 『アゼアゼバラアゼバラスンアゼモジサバハ』から、モジサバハが分身サバハ、分身サバなどで定着したという説もある。 分身サバが初めて韓国に伝来されたところが大邱/慶北地域というが、英南地域が仏教文化が強いほどそうだとする説もある。


とにかく呪文は『分身サバ』と呼ばれる対象を見て早く来てほしいと哀願する意味だ。 残りは日本語に慣れていない韓国人達の間で広がって様々に変形したもの。 描く図形も元々鳥居が入るなど、地域性が大きい。


起源

西洋には分身サバに似たウィジャ・ボードというものがある。 日本語ウィキペディアは1884年にあるアメリカ人船員が日本伊豆半島に表着したが、自国で流行したウィジャ・ボードを日本人に披露したが日本でも流行し、和風に変わってコックリさんになったと説明した。 

由来する分身サバも文字通り低級な動物霊を呼ぶ呪文で通じるが、コクリさんも日本ではあまり良い意味ではない。


とのこと。まぁ総じて良いものを呼び出すものではないという趣旨のようである。


というところで、映画よりも分身サバが気になって仕方がない今夜のホラーの宴なのでした。では、また!

×

非ログインユーザーとして返信する